動詞の語法

prevent A from doing 型の動詞

prevent/keep/stop/prohibit/discourage + A + from + doing の文法パターンを理解し、「阻止・妨害」の英語表現をマスターしよう

目次

1prevent A from doing の基本構造

文法の本質
prevent A from doing = 「AがVすることを防ぐ」
この構造は「A（人・物）」が「doing（動作）」をすることを「from（～から離れた状態）」にするという意味です。
ネイティブの感覚
from は「分離」のイメージを持つ前置詞です。ネイティブは「A」を「doing という行為から分離させる」という感覚で理解しています。つまり、本来なら起こるはずの行為を「そこから遠ざける」ということです。
基本例文
The heavy rain prevented us from going out.
大雨で私たちは外出できなかった。
Nothing can prevent me from achieving my goal.
何も私が目標を達成することを妨げることはできない。
This medicine will prevent you from getting sick.
この薬はあなたが病気になることを防ぐでしょう。

2同じパターンを取る重要動詞

prevent型の動詞一覧
動詞意味ニュアンス
prevent防ぐ、妨げる一般的な「防止」
keep～させない状態に保つ継続的な「阻止」
stopやめさせる、止める強制的な「停止」
prohibit禁止する法的・公的な「禁止」
discourage思いとどまらせる心理的な「抑制」
各動詞の使用例
The cold weather kept us from enjoying the picnic.
寒い天気で私たちはピクニックを楽しめなかった。
The security guard stopped him from entering the building.
警備員は彼がビルに入るのを止めた。
The law prohibits people from smoking in public places.
法律は人々が公共の場で喫煙することを禁じている。
Her parents discouraged her from quitting school.
両親は彼女が学校をやめることを思いとどまらせた。

3受動態での表現

受動態の形
能動態：prevent A from doing
受動態：A is prevented from doing
「Aはdoingすることを防がれる」→「Aはdoingできない」
間違えやすいポイント
受動態でも from doing の部分は変わりません。
❌ I was prevented to go.
⭕ I was prevented from going.
受動態の例文
Children are prohibited from entering this area.
子供たちはこのエリアに入ることを禁止されている。
We were prevented from leaving by the storm.
私たちは嵐のために出発することができなかった。
Students are discouraged from using their phones in class.
学生は授業中に電話を使うことを控えるよう言われている。

4ニュアンスの違いと使い分け

ネイティブの使い分け感覚
prevent：客観的事実として「防ぐ」
keep：継続的に「～させない状態を保つ」
stop：進行中の行為を「止める」
prohibit：権威者が「公式に禁止する」
discourage：「気持ちをくじく」形で思いとどまらせる
入試での頻出パターン
1. 動詞の選択問題：文脈に応じた適切な動詞を選ぶ
2. 前置詞の選択：from を正しく選ぶ
3. 語形変化：doing の形を正しく作る
4. 受動態への書き換え問題
文脈による使い分け
The fence prevents animals from entering the garden.
フェンスが動物たちが庭に入るのを防いでいる。（物理的防止）
The company policy prohibits employees from using social media at work.
会社の方針により、従業員は職場でSNSを使うことが禁止されている。（規則による禁止）
His fear of failure discouraged him from trying new things.
失敗への恐れが彼を新しいことに挑戦することから遠ざけた。（心理的抑制）

関連文法項目

まとめ

  • prevent A from doing = 「AがVすることを防ぐ」
  • 同じパターン：keep, stop, prohibit, discourage
  • 受動態：A is prevented from doing
  • 各動詞のニュアンスの違いを理解することが重要

確認テスト

1. 「雨が私たちの外出を妨げた」を英語にしなさい。
▶ クリックして解答を表示 The rain prevented us from going out.
2. preventの受動態「彼は入場を拒まれた」を英語にしなさい。
▶ クリックして解答を表示 He was prevented from entering.
3. 「法律は未成年者の飲酒を禁じている」を英語にしなさい。
▶ クリックして解答を表示 The law prohibits minors from drinking.
4. 「両親は息子が危険な仕事に就くことを思いとどまらせた」を英語にしなさい。
▶ クリックして解答を表示 His parents discouraged him from taking a dangerous job.

入試問題演習

【A】基礎レベル

The bad weather ( ) us from having a picnic yesterday.
① avoided　② prevented　③ protected　④ escaped
▶ クリックして解答・解説を表示
正解：② prevented
「prevent A from doing」で「AがVするのを防ぐ」という意味。「悪天候が私たちのピクニックを妨げた」という文脈に最も適している。①avoid（避ける）③protect（守る）④escape（逃げる）は文法的に不適切。

【B】発展レベル

The new regulations ( ) employees ( ) using personal devices during work hours.
① prohibit / from　② prevent / to　③ stop / with　④ keep / of
▶ クリックして解答・解説を表示
正解：① prohibit / from
「新しい規則」が主語なので、公式な「禁止」を表すprohibitが最適。「prohibit A from doing」で「AがVすることを禁止する」。regulationsという公的な規則には、preventよりもprohibitが自然。

【C】応用レベル

Young people today ( ) ( ) taking risks because they are afraid of failure.
① are prevented from　② are discouraged from　③ are prohibited from　④ are stopped from
▶ クリックして解答・解説を表示
正解：② are discouraged from
「失敗を恐れているから」という理由があるため、心理的に「思いとどまらされる」というニュアンスのdiscourageが最適。preventは一般的すぎ、prohibitは公的な禁止、stopは強制的な停止を表すため、文脈に合わない。
← 前: deprive A of B 型の動詞 次: provide A with B 型の動詞 →