「英語話せないの？」「いい天気ですね？」── こうしたニュアンスを英語で表現するのが
否定疑問文と付加疑問文です。
特に否定疑問文への答え方は日本語と逆になるため、入試でも頻出のテーマです。
否定疑問文は、助動詞やbe動詞に not を加えた疑問文です。 「〜ないの？」「〜じゃないの？」という意味で、意外・心外・同意を求める気持ちなど、感情が際立つ疑問文です。
助動詞 / be動詞 + n't + S + ...?
通常の疑問文の助動詞やbe動詞に not（短縮形 n't）を加えるだけ。
否定疑問文への答え方は、日本語と英語でまったく逆になります。 これは入試で最も狙われるポイントです。
英語では、疑問文が肯定か否定かに関係なく、答えが肯定なら Yes、否定なら No を使います。
日本語の「はい・いいえ」は相手の質問への同意・不同意を示しますが、英語の Yes / No は事実そのものが肯定か否定かで決まります。
| 質問 | 事実が肯定の場合 | 事実が否定の場合 |
|---|---|---|
| Don't you come? 来ないの？ |
Yes, I do.（いいえ、行きます） | No, I don't.（はい、行きません） |
「来ないの？」→「はい（行きません）」── 日本語では「はい」＝相手の質問への同意です。
しかし英語では「行かない」という否定の事実に対して No を使います。
✕ 危険：日本語の「はい・いいえ」をそのまま Yes / No に置き換えない！
○ 正しい判断法：答えの内容が肯定なら Yes、否定なら No。質問の形は無関係。
否定疑問文に対する答え方で迷ったら、普通の疑問文に置き換えて考えましょう。
"Don't you like sushi?" と聞かれたら → "Do you like sushi?" と同じように答える。
好きなら Yes, I do. / 好きでないなら No, I don't. これで間違いません。
付加疑問文は、文の最後に軽い疑問「〜でしょう？」「〜ですよね？」をつけ加える形です。 念押しや軽い確認を表します。
肯定文 + 否定の付加疑問 / 否定文 + 肯定の付加疑問
1. 元の文が肯定文なら → 否定疑問の形をつけ加える
2. 元の文が否定文なら → 肯定疑問の形をつけ加える
3. 付加疑問では代名詞を使い、軽くする
付加疑問文が肯定と否定を入れ替えるのは、相手に選ばせているからです。
It's a beautiful day, isn't it? は「今日は晴れているよね、それともそうでもない？」と相手に選択させています。相手に選ばせる ── そこに軽い疑問や同意を求めるキモチが宿っているのです。
上昇調：疑問の気持ちが強い → You love me, don't you?（好きでしょう？ = 本当に？）
下降調：念押し・確認 → You love me, don't you?（好きですよね = 当然だよね）
基本の「肯定 ↔ 否定」のルールに加え、いくつか覚えるべき特殊パターンがあります。
| 元の文 | 付加疑問 | 例 |
|---|---|---|
| Let's ... | shall we? | Let's go on a picnic, shall we? |
| 命令文（肯定） | will you? / won't you? | Open the door, will you? |
| 命令文（否定） | will you? | Don't open the door, will you? |
| There is ... | isn't there? | There is a big dog, isn't there? |
| 主語が名詞節 | it で受ける | What he said is difficult, isn't it? |
会話では、付加疑問文のほかにも文末に軽い疑問をつけ加える表現があります。
Q1. 否定疑問文の答え方で最も重要なルールは何ですか。
Q2. 付加疑問文で肯定と否定を入れ替える理由を説明してください。
Q3. Let's go shopping の付加疑問文を作ってください。
Q4. "Didn't you go to the party?" に対して「行きました」と答える場合、Yes / No のどちらで始めますか。
この記事で学んだ内容を、入試形式の問題で確認しましょう。
"Didn't you go there to see her yesterday?"
"( ) I met her there and we went to the party together."
④ Yes, I did.
判断のポイント：後続の文「彼女に会って一緒にパーティーに行った」から、「行った」という肯定の事実であることがわかります。
英語では事実が肯定なら Yes、否定なら No を使います。「行った」＝肯定なので、④ Yes, I did. が正解です。
日本語で考えると「いいえ、行きましたよ」となるため、② No, I did. を選びたくなりますが、Yes には肯定文、No には否定文を続けるのが原則です。
What he said is difficult to understand, ( )?
① isn't it
判断のポイント：主語が何かを正しく見極めることが重要です。
この文の主語は What he said（彼の言ったこと）という名詞節です。名詞節は代名詞 it で受けます。he ではありません。
動詞は is（be動詞・現在形の肯定文）なので、付加疑問は否定形の isn't it となります。
「彼の言ったことは理解しにくいですよね」
There is a big dog in your garden, ( )?
④ isn't there
判断のポイント：There is ... 構文の付加疑問は isn't there? で表します。
There is[are] ... の文では、there を主語のように扱います。肯定文なので付加疑問は否定形にし、④ isn't there が正解です。
② isn't it は There is 構文では使えません。a big dog に引きずられて it を選ばないよう注意しましょう。