代名詞の語法

something / nothing / -thing型代名詞の用法

something/anything/nothing + 形容詞の語順

1-thing型代名詞の基本構造

-thing型代名詞の本質
-thing型代名詞(something, anything, nothing等)は「漠然とした何か」を表します。これらは代名詞でありながら名詞的な性質を持つため、後ろに形容詞や不定詞が続く特殊な語順を取ります。
ネイティブ感覚
ネイティブにとって「something」は「何かモノ」という塊のイメージです。この「塊」の後ろに説明を追加する感覚で、「something + 形容詞」「something + 不定詞」の語順になります。日本語でも「何か面白いもの」と言うように、「何か」の後に説明が続きますね。
基本例文
I want something to drink.
何か飲み物が欲しい。
There is nothing to worry about.
心配することは何もない。
Do you have anything to tell me?
私に何か話すことがありますか。

2形容詞を伴う場合の語順

語順ルール

-thing型代名詞 + 形容詞

  • something new(何か新しいもの)
  • anything interesting(何か面白いもの)
  • nothing special(何も特別なもの)

※通常の名詞とは逆の語順になることに注意!

よくある間違い
✗ I want new something.
✓ I want something new.

形容詞は-thing型代名詞の後ろに置く!

形容詞を伴う例文
I'm looking for something special for my mother.
母のために何か特別なものを探している。
Did you learn anything useful today?
今日何か役に立つことを学びましたか。
There's nothing wrong with your answer.
あなたの答えには何も間違いはない。
She wants to buy something expensive.
彼女は何か高価なものを買いたがっている。

3不定詞との組み合わせ

不定詞を伴う構文

-thing型代名詞 + to不定詞

  • something to eat(何か食べるもの)
  • nothing to do(することが何もない)
  • anything to say(何か言うこと)
不定詞の役割
「something to eat」は「食べるための何か」という意味です。不定詞は-thing型代名詞を形容詞的に修飾します。ネイティブは「何か(目的・用途)」という感覚で捉えています。
不定詞を伴う例文
I need something to write with.
書くための道具が必要だ。
Is there anything to discuss?
話し合うことはありますか。
There was nothing to be afraid of.
恐れることは何もなかった。
He gave me something to think about.
彼は私に考えるべきことを与えてくれた。

4something specialと特別な表現

入試頻出パターン
  • something the matter:何か問題が
  • nothing but:〜にほかならない
  • anything but:〜どころではない
  • something like:〜のようなもの
複合的な修飾

形容詞 + 不定詞の両方が続く場合

-thing型代名詞 + 形容詞 + 不定詞の語順

  • something important to remember
  • nothing interesting to read
特別な表現の例文
Is there something the matter with you?
あなたに何か問題がありますか。
He is nothing but a liar.
彼は嘘つきにほかならない。
She is anything but stupid.
彼女は愚かどころではない(とても賢い)。
I need something important to tell you.
あなたに話すべき重要なことがある。

関連項目

  • 不定代名詞some/anyの用法
  • 関係代名詞what
  • 不定詞の形容詞的用法
  • 後置修飾の語順
まとめ
  • -thing型代名詞は代名詞だが名詞的性質を持つ特殊な語
  • 形容詞や不定詞は-thing型代名詞の後ろに置く
  • 語順:-thing型代名詞 + 形容詞 + 不定詞
  • something the matter, nothing butなど慣用表現も重要

確認テスト

問1: 次の空欄に適切な語を入れなさい。
I want something ( ) to eat tonight.

▶ クリックして解答を表示 special(または他の形容詞)。「今夜何か特別な食べ物が欲しい」

問2: 正しい語順はどちらか。
A: interesting something
B: something interesting

▶ クリックして解答を表示 B: something interesting。-thing型代名詞の後に形容詞が来る。

問3: 「することが何もない」を英語で言うと?

▶ クリックして解答を表示 nothing to do または There is nothing to do.

問4: "anything but"の意味は?

▶ クリックして解答を表示 「〜どころではない」「決して〜ではない」という意味。

入試問題演習

A【基礎】 次の空欄に入る最も適切な語を選びなさい。
I'm looking for ( ) to read during the vacation.

  1. interesting something
  2. something interesting
  3. something of interesting
  4. interesting of something
▶ クリックして解答・解説を表示

正解:2

-thing型代名詞somethingの後に形容詞interestingが続く語順が正しい。「休暇中に読む何か面白いものを探している」という意味。

B【発展】 次の空欄に入る最も適切な語句を選びなさい。
Is there ( ) with your computer?

  1. something wrong
  2. something the matter
  3. anything the matter
  4. anything wrong
▶ クリックして解答・解説を表示

正解:2

疑問文では通常anythingを使うが、"something the matter"は慣用表現として疑問文でもsomethingを使う。「あなたのコンピューターに何か問題がありますか」という意味。

C【応用】 次の文の空欄に入る最も適切な語句を選びなさい。
The movie was ( ) boring — it was actually quite entertaining.

  1. something but
  2. anything but
  3. nothing but
  4. everything but
▶ クリックして解答・解説を表示

正解:2

"anything but"は「〜どころではない」「決して〜ではない」という意味。後半で「実際はとても面白かった」と言っているので、「その映画は退屈どころではなかった」が文脈に合う。