受動態の基本は「be + 過去分詞」。しかし、もとの文が SVOO や SVOC のとき、あるいは群動詞のときは、少し注意が必要です。
また、受動態で使う前置詞は by だけではありません。
この記事では、入試で差がつく受動態の応用パターンを一気にマスターしましょう。
SVOO の文（「人に物をあげる」型）には目的語が2つあります。 受動態にするとき、どちらの目的語を主語にするかで2通りの受動態が作れます。
能動態：She gave me a present.
パターン1（人を主語にする）：I was given a present by her.
パターン2（物を主語にする）：A present was given to me by her.
give / send / teach / tell などは「人が主語」の受動態も「物が主語」の受動態も自然に作れます。
しかし buy / make / find など「利益」のニュアンスが強い動詞では、「物が主語」+ for のほうが自然です。
A paper airplane was made for me by my father.（自然）
I was made a paper airplane by my father.（不自然）
SVOC の文では、目的語（O）を主語にして受動態を作ります。補語（C）は過去分詞のうしろにそのまま残ります。
能動態：We call the dog "Momo."（SVOC）
受動態：The dog is called "Momo."（S + be + 過去分詞 + C）
SVOC の能動態では「O = C」の関係が成り立っていました（He = captain, gate = closed）。
受動態にしても、この「主語 = 補語」の関係はそのまま保たれます。The dog is called "Momo." なら、the dog = "Momo" です。
受動態は形が変わっても、「主語がどういう状態/立場にあるか」を説明している点は同じなのです。
群動詞とは、「動詞 + 前置詞 / 副詞」でひとまとまりの意味を持つ表現です（look after, take care of, laugh at など）。 群動詞を受動態にするときは、ひとかたまりの動詞として扱います。
群動詞は「ひとつの他動詞」とみなして受動態にする
能動態：A stranger spoke to the girl.
受動態：The girl was spoken to by a stranger.
群動詞の受動態で最も多いミスが、前置詞の脱落です。
✕ 誤：He was laughed by everyone.（at が抜けている！）
○ 正：He was laughed at by everyone.
laugh at で「〜を笑う」という1つの動詞です。at を落としたら「笑う」の意味が成立しません。前置詞はセットで残すと覚えましょう。
特に注意：spoken to by, taken care of by のように前置詞 + by が連続する形は入試頻出です。
受動態の前置詞は by だけではありません。 前置詞はそのイメージに応じて選ばれるのであって、機械的に by がつくわけではないのです。
be known to 〜：〜に知られている（to → 「〜に向けて」）
be known for 〜：〜で有名だ（for → 「理由」）
be interested in 〜：〜に興味がある（in → 「〜の中に」のめり込む）
be surprised at 〜：〜に驚く（at → 「時点・瞬間」）
be covered with 〜：〜で覆われている（with → 「共に」一緒にある）
be filled with 〜：〜でいっぱいだ（with → 「共に」一緒にある）
be satisfied with 〜：〜に満足している（with → 「共に」寄り添って）
be disappointed with [at / in] 〜：〜に失望する
受動態の前置詞を「丸暗記」する必要はありません。前置詞にはそれぞれ基本のイメージがあり、そのイメージに従って自然に選ばれています。
at = 「点」→ surprised at はその結果を「聞いた瞬間に」驚く感覚
with = 「共に」→ covered with snow は雪「と一緒に」ある状態
in = 「中に」→ interested in は関心の「中に」入り込んでいる感覚
to = 「方向」→ known to everybody は人々「に向けて」知られている
前置詞のイメージを掴んでいれば、初めて見る組み合わせでも推測できます。
英語では「驚く」「喜ぶ」「退屈する」などの感情は受動態で表すのが基本です。
surprise は「驚かせる」、excite は「興奮させる」という他動詞。受動態にすると「驚かされる→驚く」「興奮させられる→興奮する」となります。
be surprised at / be pleased with / be excited about / be bored with / be disappointed in ── すべて「外からの原因によって感情が引き起こされた」という英語の発想が根底にあります。
注意すべき受動態を学んだら、次のトピックへ進みましょう。
Q1. "She gave me a present." を「人が主語」の受動態にしてください。
Q2. "We call the dog Momo." を受動態にしてください。
Q3. "Everybody laughed at him." を受動態にしてください。前置詞に注意。
Q4. be known ( ) と前置詞を組み合わせて、「〜に知られている」「〜で有名だ」をそれぞれ答えてください。
この記事で学んだ内容を、入試形式の問題で確認しましょう。
He ( ) captain of the team by his classmates.
② was chosen
判断のポイント：by his classmates があるので受動態。主語 He と動詞 choose の関係は「彼が選ばれる」。
SVOC（His classmates chose him captain）の受動態で、② was chosen が正解。captain は補語で、過去分詞のうしろにそのまま残ります。
「彼はクラスメートによってチームのキャプテンに選ばれた」
On her way home from school, the little girl was ( ) a stranger.
① spoken to by
判断のポイント：群動詞 speak to（〜に話しかける）の受動態です。
speak to をひとかたまりとして受動態にするので、spoken to が先に来て、そのあとに動作主の by a stranger が続きます。
「学校からの帰宅途中、その幼い少女は見知らぬ人に話しかけられた」
④ spoken by to は語順が逆で誤り。to は speak to のセットなので by より先に来ます。
次の日本語に合うように、（ ）内の語句を並べ替えてください。
「だれも人前で笑いものにされるのは好まない。」
Nobody ( be / fun / in / likes / made / of / to ) public.
Nobody likes to be made fun of in public.
判断のポイント：群動詞 make fun of（〜を笑いものにする）の受動態を、to 不定詞の中で使う問題です。
likes to do（〜することを好む）の do の部分に受動態の不定詞 be made fun of を入れます。
make fun of はひとかたまりなので、受動態にしても made fun of と切り離しません。in public（人前で）は副詞句として文末に置きます。